Ultimo aggiornamento: 30 marzo 2025

1- Titolare e responsabile

Il proprietario di questo sito web e responsabile del trattamento di questo sito web è il Consell Insular de Formentera, (di seguito il "Servizio"), e indirizzo in Plaça de la Constitució 1, San Francesc Xavier, 07860 - Formentera, Illes Balears, Spagna.

E-mail: info@formentera.eco

NIF: P-0702400-C

Utilizzando il sito web, l'utente diventa un utente e quindi accetta i termini e le condizioni stabilite di seguito: le presenti Condizioni d'uso, la Politica sulla Privacy e la nostra Politica sui cookie.

1.2- Accettazione

L'accettazione delle condizioni d'uso e della Politica sulla privacy del servizio è una condizione necessaria per l'utilizzo del nostro sito web.

Le presenti Condizioni d'uso e la Politica sulla Privacy regolano la raccolta, il trattamento e l'utilizzo delle informazioni personali e non personali dell'utente in qualità di utente del Servizio a partire dalla data di entrata in vigore indicata nell'intestazione. Sono anche indicate le condizioni di utilizzo del sito web e le sue funzioni.

Nel trattamento dei suoi dati personali, il Servizio rispetta la legislazione locale ed europea in vigore e i suoi regolamenti di attuazione.

2- Descrizione e uso del servizio

Attraverso il Servizio, e in applicazione della Llei per a la sostenibilitat mediambiental i econòmica de l'illa de Formentera, he regola l'ingresso all'isola, la circolazione e la sosta sulle strade pubbliche di tutti i tipi di veicoli a motore durante i periodi più frequentati dell'anno, è possibile richiedere e verificare l'autorizzazione per accedere all'isola, circolare e parcheggiare sulle strade pubbliche con il veicolo a motore indicato per un determinato numero di giorni o per tutta la stagione.

3- Link esterni

Il sito web può collegarsi ad altri siti web.

Tuttavia, non esercitiamo alcun controllo su tali siti e sul loro contenuto, che è infatti soggetto ai loro propri termini e condizioni. Non ci assumiamo alcuna associazione o responsabilità per loro, né garantiamo la loro disponibilità tecnica, qualità, affidabilità, accuratezza o veridicità.

4- Proprietà intellettuale e industriale

Il contenuto e le informazioni sul Servizio (inclusi, ma non limitati a, marchi, loghi, dati, testi, immagini o codici informatici), così come l'hardware o il software utilizzato per fornire tali contenuti e informazioni, sono di proprietà del Servizio o sono concessi in licenza d'uso dal Servizio.

Pertanto, in conformità con le disposizioni della legislazione nazionale ed europea in materia di proprietà intellettuale, è vietata la modifica, riproduzione, duplicazione, copia, distribuzione, vendita, rivendita e altre forme di sfruttamento a fini commerciali o equivalenti del Servizio e del suo contenuto.

Per qualsiasi altro uso del contenuto del Servizio è necessario il nostro previo consenso scritto o, a seconda dei casi, il consenso degli autori del contenuto.

5- Contenuto dell'utente

5.1- Contenuto

L’utente può contribuire al Servizio inviandoci un messaggio al nostro indirizzo e-mail e attraverso i moduli di contatto disponibili sul sito web (di seguito "Contenuto"). Il contenuto rimarrà suo, ma potremmo utilizzarlo in vari modi per la corretta fornitura del Servizio, come la riformattazione, la traduzione in altre lingue, l'editing per la chiarezza, la correzione di errori o la distribuzione ad agenzie e autorità competenti.

5.2- Attività vietate

Inoltre, l’utente si impegna a non fare nessuna delle seguenti azioni:

Accedere, monitorare o copiare contenuti o informazioni dal sito web attraverso l'uso di robot, crawler, data scrapers o qualsiasi altro mezzo automatizzato per accedere, tracciare, indicizzare, recuperare o altrimenti utilizzare il sito web o il suo contenuto per qualsiasi scopo senza l'esplicita autorizzazione scritta del Servizio;
Incorporare, rispecchiare o incorporare in altro modo qualsiasi parte del sito web in un altro sito web senza la previa autorizzazione scritta del Servizio;
Tentare di modificare, tradurre, adattare, modificare, decompilare, disassemblare o decodificare qualsiasi software utilizzato dal Servizio in connessione con il sito web, per esempio le sue API;
Utilizzare il sito web per violare i diritti di terzi, compresa la violazione della fiducia e la violazione dei diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti morali, diritti di privacy o qualsiasi altra proprietà intellettuale o diritti proprietari;
Tentare di ottenere un accesso non autorizzato al sito web, ai sistemi informatici o alle reti collegate al sito web tramite hacking, password mining o qualsiasi altro mezzo. Così come la trasmissione di virus informatici, worm, difetti, cavalli di Troia o altri elementi di natura distruttiva;
Utilizzare qualsiasi dispositivo, software o routine che interferisca con il corretto funzionamento e le misure di sicurezza del sito web.

6- Età

Per quanto riguarda l'utilizzo del sito, l'utente dichiara di essere maggiorenne e di avere la capacità giuridica di essere vincolato da questo accordo e di utilizzare il sito in conformità con i suoi termini e condizioni, che comprende e riconosce pienamente.

Inoltre, l’utente afferma di avere il consenso e/o l'autorizzazione legale dei terzi di cui condivide i dati e i documenti attraverso il sito web, specialmente nel caso di minori.

L'utente dichiara che tutte le informazioni fornite per accedere al Servizio, sia prima che durante l'uso, sono vere, complete e precise.

7- Protezione dei dati

7.1- Informazioni raccolte

Le informazioni personali e non personali raccolte cambieranno a seconda dell'uso del sito web e delle sue caratteristiche.

Le informazioni personali e non personali raccolte ci arriveranno in tre modi:

Quello che viene raccolto automaticamente.
Quello che ci fornite volontariamente.
Quello che viene fornito da terzi.

7.1.1- Dati raccolti automaticamente

Queste informazioni consistono in:

Raccolti attraverso cookie o meccanismi simili memorizzati sul suo dispositivo, sempre con il suo consenso. Vedi la nostra Politica sui cookie per maggiori informazioni.
L'IP da cui viene effettuata la connessione, il tipo di dispositivo utilizzato e le sue caratteristiche, la versione del sistema operativo, il tipo di browser, la lingua, la data, il paese, l'ora della richiesta, l'URL di riferimento o la rete mobile utilizzata, tra gli altri.
Dati di utilizzo del sito ed eventuali errori rilevati durante l'uso, come pagine non trovate o visualizzazioni errate.

7.1.2- Dati forniti volontariamente

Queste informazioni consistono in:

Informazioni personali o non personali che possono essere contenute nei messaggi inviati attraverso i canali di contatto stabiliti dal Servizio, per esempio il suo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e commenti.
I dati personali necessari per richiedere l'autorizzazione stagionale per accedere all'isola, circolare e parcheggiare sulle strade pubbliche. In particolare, all’utente sarà chiesto:
1. Per i veicoli di proprietà di persone fisiche o giuridiche residenti a Formentera:
  1. Documento d'identità del richiedente e titolare del veicolo
  2. Numero di registrazione del veicolo
  3. Certificato di registrazione del veicolo
  4. Ricevuta dell'assicurazione del veicolo, nel caso in cui il richiedente debba dimostrare di essere il primo o il secondo conducente del veicolo
2. Per i veicoli di proprietà di persone non residenti sull'isola che possiedono un'abitazione a Formentera:
  1. Documento d'identità del richiedente e titolare del veicolo
  2. Documento di riferimento della proprietà (IBI, spazzatura, o altro documento di accreditamento) a nome del proprietario del veicolo
  3. Numero di registrazione del veicolo
  4. Certificato di registrazione del veicolo
  5. Ricevuta dell'assicurazione del veicolo, nel caso in cui il richiedente debba dimostrare di essere il primo o il secondo conducente del veicolo
3. Per i veicoli di proprietà dei residenti dell'isola di Ibiza che possono dimostrare la regolare necessità di viaggiare a Formentera per motivi di lavoro.
  1. Documento d'identità del richiedente e titolare del veicolo
  2. Certificato di residenza di un comune di Ibiza
  3. Documento per dimostrare le ragioni di lavoro (contratto di lavoro o altro documento di supporto)
  4. Numero di registrazione del veicolo
  5. Certificato di registrazione del veicolo
  6. Ricevuta dell'assicurazione del veicolo, nel caso in cui il richiedente debba dimostrare di essere il primo o il secondo conducente del veicolo
4. Per i veicoli di proprietà di residenti di Formentera che possono dimostrare la necessità di viaggiare a causa di gravi circostanze familiari:
  1. Documento d'identità del richiedente e titolare del veicolo
  2. Numero di registrazione del veicolo
  3. Certificato di registrazione del veicolo
  4. Giustificare le gravi circostanze familiari
  5. Ricevuta dell'assicurazione del veicolo, nel caso in cui il richiedente debba dimostrare di essere il primo o il secondo conducente del veicolo
5. Per i veicoli utilizzati da persone a mobilità ridotta debitamente accreditate:
  1. Document d'identitat de la persona sol.licitant
  2. Numero di registrazione del veicolo
  3. Carta di parcheggio per veicoli per persone con mobilità ridotta
6. Per i veicoli ufficiali e di servizio pubblico, compresi in ogni caso quelli delle forze dell'ordine, vigili del fuoco, ambulanze e veicoli del sistema sanitario, auto funebri, protezione civile, trasporto pubblico e scolastico, taxi, rifiuti e pulizia pubblica:
  1. Descrizione del servizio fornito
  2. Tipo di veicolo (auto, moto, camion...)
  3. Numero di registrazione del veicolo
7. Per i veicoli a noleggio che sono autorizzati a circolare in conformità con le disposizioni dell'articolo 6 della legge 7/2019.
  1. Numero di registrazione del veicolo
  2. Certificato di registrazione del veicolo, on consti el servei al qual es destina equivalent a Públic - Lloguer sense conductor
  3. Contratto di leasing o documento equivalente, nel caso in cui il veicolo non sia di proprietà dell'azienda
8. Per i veicoli che trasportano beni e merci e per la distribuzione commerciale:
  1. Nome dell'azienda
  2. NIF
  3. Descrizione del tipo di attività
  4. Numero di registrazione del veicolo
  5. Certificato di registrazione del veicolo
9. Per trattori, escavatori e veicoli simili:
  1. Numero di registrazione del veicolo
  2. Certificato di registrazione del veicolo
10. Per veicoli debitamente accreditati di servizi di interesse pubblico:
  1. Descrizione del servizio fornito
  2. Tipo di veicolo (auto, moto, camion...)
  3. Numero di registrazione del veicolo
  4. Certificato di registrazione del veicolo
11. Per i veicoli storici associati ai club di auto d'epoca:
  1. Documento d'identità del richiedente e titolare del veicolo
  2. Numero di registrazione del veicolo
  3. Certificato di registrazione del veicolo
  4. Ricevuta dell'assicurazione del veicolo, nel caso in cui il richiedente debba dimostrare di essere il primo o il secondo conducente del veicolo
  5. Documento per certificare l'appartenenza a un club di auto d'epoca
I dati personali necessari per richiedere un' autorizzazione specifica per accedere all'isola, circolare e parcheggiare sulle strade pubbliche per un determinato numero di giorni. In particolare, all’utente sarà chiesto:
1. Per i veicoli dei visitatori destinati all’uso privato:
  1. Numero di registrazione del veicolo
  2. Certificato di registrazione del veicolo
2. Per i veicoli dei visitatori destinati all’uso privato per le persone residenti sull'isola di Ibiza:
  1. Documento d'identità del richiedente e titolare del veicolo
  2. Certificato di residenza di un comune di Ibiza
  3. Numero di registrazione del veicolo
  4. Certificato di registrazione del veicolo
3. Per i veicoli elettrici dei visitatori:
  1. Numero di registrazione del veicolo
  2. Certificato di registrazione del veicolo
4. Per i veicoli ibridi delle persone in visita:
  1. Numero di registrazione del veicolo
  2. Certificato di registrazione del veicolo
Le informazioni personali necessarie per verificare la sua autorizzazione per accedere all'isola, guidare e parcheggiare sulle strade pubbliche con il veicolo a motore indicato, come il numero di registrazione del suo veicolo.
Le informazioni personali necessarie per determinare l'importo della tassa corrispondente, nonché eventuali esenzioni e/o bonus, in ogni caso, come la documentazione che dimostri il loro luogo di residenza o un contratto di lavoro a Formentera.

7.1.3- Quelli forniti da terzi

Quello fornito dai sistemi di pagamento o dai processori di carte di credito, come il momento dell'acquisto o l'importo dell'acquisto.
Fonti pubbliche.

7.2- Diritti

La informiamo che la compilazione dei moduli è volontaria. Tuttavia, se non compilate i campi obbligatori (contrassegnati da un asterisco o come obbligatori) l'uso di alcune funzioni del sito non sarà possibile o sarà limitato

I dati personali che ci fornisce saranno inclusi e trattati negli archivi di proprietà del Servizio, al fine di poter trattare le sue richieste.

In qualsiasi momento l’utente potrà esercitare i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei suoi dati personali inviando una e-mail a: info@formentera.eco o all'indirizzo postale: Plaça de la Constitució 1, San Francesc Xavier, 07860 - Formentera, Illes Balears, Spagna.

In entrambi i casi dovrà identificarsi con il suo nome e cognome, e forse una copia del suo DNI o carta d'identità nazionale, se necessario.

Se ha dato il consenso per uno scopo specifico, ha il diritto di ritirare il suo consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul suo consenso prima del ritiro.

Inoltre, se ritiene che ci sia un problema con il modo in cui trattiamo i suoi dati, può indirizzare i suoi reclami all'autorità di protezione dei dati, competente, essendo l’spagnola per la protezione dei dati quella indicata nel caso della Spagna.

7.3- Uso dei dati

Il Servizio utilizzerà i dati raccolti per:

Per amministrare e aggiornare il servizio (la base giuridica è il nostro legittimo interesse a mantenere il servizio aggiornato e in buon ordine).
Per rispondere alle sue richieste (la base giuridica è il nostro legittimo interesse a rispondere e risolvere le richieste dei nostri utenti).
Gestire, approvare, negare, modificare, revocare o cancellare la sua richiesta di autorizzazione di accesso (la base giuridica è l'applicazione della legge 7/2019, dell'8 febbraio, per la sostenibilità ambientale ed economica dell'isola di Formentera).
Determinare ed elaborare i pagamenti delle tasse da effettuare ed emettere le corrispondenti prove di pagamento (la base giuridica è la Proposta di Accordo in plenaria PRP2023/33 sulla modifica dell'ordinanza fiscale che regola la tassa di entrata dei veicoli sull'isola e l'approvazione del tetto di veicoli e il periodo di applicazione della limitazione di entrata, movimento e parcheggio sulle strade pubbliche dell'isola di Formentera per l'anno 2025 secondo la Legge 7/2019 del 8 febbraio per la sostenibilità ambientale ed economica dell'isola di Formentera).
Offrire all'utente la possibilità di verificare in qualsiasi momento che l'autorizzazione sia stata concessa (la base giuridica è il nostro legittimo interesse a rispondere e risolvere le domande dei nostri utenti).
Adottare misure adeguate per l'ispezione e il controllo delle autorizzazioni e della documentazione fornita (la base giuridica è l'applicazione della legge 7/2019, dell'8 febbraio, per la sostenibilità ambientale ed economica dell'isola di Formentera).
Inviare all’utente via e-mail la nostra newsletter con eventuali cambiamenti o notizie di interesse (la base giuridica è il suo consenso).

Potrà cancellarsi da questo tramite l'e-mail che riceverà o contattandoci. Tuttavia, non sarà in grado di annullare l'iscrizione a certe comunicazioni da parte nostra, come i messaggi relativi alla sicurezza dei suoi dati o ai termini e alle condizioni del Servizio.

Per mantenere la sicurezza del Servizio, per indagare su attività illegali, per far rispettare i nostri termini e condizioni e per assistere le forze dell'ordine nelle loro indagini (la base legale è il nostro legittimo interesse a garantire e mantenere la sicurezza del Servizio e dei suoi utenti).

Il Servizio può anche utilizzare le informazioni personali e non personali degli utenti sotto forma di dati aggregati e resi anonimi per la visualizzazione a terzi. Possiamo anche condividere le statistiche e le informazioni demografiche sugli utenti e il loro utilizzo del Servizio con terze parti. Niente di tutto ciò permetterà a queste terze parti di identificare l’utente personalmente.

Il Servizio non utilizza decisioni individuali automatizzate.

7.3.1- Nelle e-mail e nei moduli di contatto

Il sito web del sito è criptato con TLS per permettere agli utenti di inviare in modo sicuro i loro dati personali attraverso moduli di contatto standard.

I dati personali raccolti saranno oggetto di trattamento automatizzato e incorporati agli archivi corrispondenti del registro delle attività e di cui il Servizio è proprietario.

In questo senso:

Riceveremo il suo indirizzo IP, che verrà utilizzato per verificare l'origine del messaggio al fine di fornire raccomandazioni appropriate (ad esempio per presentare le informazioni nella lingua corretta) e per rilevare eventuali irregolarità (ad esempio possibili tentativi di attacco informatico al Servizio), nonché i dati relativi al suo ISP.
Può anche fornirci i suoi dati via e-mail.

7.4- Conservazione dei dati

Di seguito è indicato per quanto tempo vengono conservati i dati trattati dal Servizio:

I dati disaggregati saranno conservati senza limite di tempo per la cancellazione.
I dati degli utenti saranno conservati per il tempo minimo necessario e possono essere conservati fino a:
- 4 anni, secondo l'art. 1964 del Codice Civile (azioni personali senza limiti di tempo speciali).
- 6 anni, secondo l'art. 30 del Codice Commerciale (per esempio libri contabili o fatture).

8- Fornitori di servizi e altri

Terze parti che gestiscono parte del Servizio.

Essi sono tenuti dal Servizio a rispettare le presenti Condizioni d'Uso e la Privacy nella misura applicabile a loro e devono anche avere il proprio. Tuttavia, il Servizio non è responsabile del rispetto di tale politica.

In alcune circostanze, il Servizio può condividere, utilizzare, conservare o divulgare informazioni personali con terze parti su base non aggregata:

Per fornire il servizio:

Fornitori di servizi che svolgono funzioni per nostro conto, come web hosting, monitoraggio statistico o sviluppo web. Questi fornitori di servizi possono raccogliere e avere accesso alle informazioni che sono necessarie per svolgere le loro funzioni, ma non sono autorizzati a condividere o utilizzare le informazioni per qualsiasi altro scopo.

Cooperare con le autorità competenti:

se crediamo che sia ragionevolmente necessario per soddisfare qualsiasi legge, procedimento legale o interesse legittimo. In ogni caso, forniremo solo le informazioni strettamente necessarie.

9- Responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, il Servizio non è responsabile per:

Errori o omissioni nel contenuto;
L'indisponibilità del sito web.

10- Emendamenti

Il Servizio si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche che ritiene opportune al suo sito web senza preavviso, potendo cambiare, eliminare o aggiungere sia i contenuti e i servizi forniti attraverso il sito web sia il modo in cui vengono presentati.

Inoltre, questi termini e condizioni possono cambiare in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore non appena pubblicate.

11- Cookies

Si prega di consultare la nostra Politica sui cookie per sapere come li utilizziamo.

12- Misure di sicurezza

Il Servizio prende tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per proteggere la sicurezza e l'integrità delle informazioni personali e non personali raccolte. Sia contro l'accesso non autorizzato che contro l'alterazione, la perdita o la distruzione accidentale.

In ogni caso, il Servizio non può garantire l'assoluta sicurezza delle informazioni raccolte, quindi è necessario collaborare e usare il buon senso riguardo alle informazioni condivise in ogni momento.

L’utente comprende e riconosce che, anche dopo la cancellazione, le informazioni personali e non personali possono rimanere visibili nella cache o se altri utenti le hanno copiate o memorizzate.

13- Contatti

In caso di domande su queste condizioni d'uso e sulla privacy, è possibile contattarci all'indirizzo:

E-mail: info@formentera.eco

Indirizzo: Plaça de la Constitució 1, San Francesc Xavier, 07860 - Formentera, Illes Balears, Spagna.

Norma

Scaricare la normativa

Proposte sanzionatorie

Scarica le proposte di sanzione

Links

Domande, dubbi e suggerimenti